※ブラウザの戻るボタンで直前のページに戻れます。You can return to the previous page using your browser's back button.
ごゆるりと 作詞GEMINI＆まっさんゴトー作曲AI＆まっさんゴトー
窓の外は 晴れの日も 雨の日も
それぞれの景色を 見せてくれる
忙しい日常の中で ふと立ち止まり
温かい光を 探してみる
肩の力を そっと抜いて
深呼吸を ひとつしてみよう
頑張ってきた 自分に 言う
「もう大丈夫だよ」と
ごゆるりと お茶を一服
湯気の中にやすらぎが 訪れる
今日は ただ休もう
このお茶菓子 食べていい？ 甘い香りがする
時には 困難に 心が揺れる
涙がこぼれる 夜もあるだろう
それでも 太陽はまた 昇るから
焦らずに 進んでいけばいい
頑張りすぎた 心と体を
優しく労ってあげよう
ありのままの 自分自身に 言う
「もう大丈夫だよ」と
ごゆるりと お茶を一服
湯気の中にやすらぎが 訪れる
今日は ただ休もう
このお茶菓子 食べていい？ 甘い幸せが広がる
風の音 耳を澄ませば
自然の メロデー がやすらぎをくれる
小さな幸せ 見つけながら
ゆっくりと 歩いていこう
ごゆるりと お茶を一服
湯気の中にやすらぎが 訪れる
今日は ただ休もう
このお茶菓子 食べていい？ 明日への力が湧いてくる
さあ、ごゆるりと...
温かいお茶と共に...
Goyururito (Take it easy)(English Translation)
The view outside the window, whether it's sunny or rainy
Shows me different scenes
In the midst of a busy everyday life, I pause for a moment
And try to find a warm light
Gently release the tension in my shoulders
Let's take a deep breath
I say to myself who has been working hard
"It's alright now"
Take it easy, have a cup of tea
Peace visits within the steam
Today, let's just rest
Can I eat this sweet? It has a sweet fragrance
Sometimes my heart sways in difficulty
There will be nights when tears overflow
But still, the sun will rise again
It's okay to proceed without rushing
Let's gently take care of
My heart and body that have been working too hard
I say to myself, just as I am
"It's alright now"
Take it easy, have a cup of tea
Peace visits within the steam
Today, let's just rest
Can I eat this sweet? Sweet happiness spreads
If I listen closely to the sound of the wind
Nature's melody gives me peace
While finding small happiness
Let's walk slowly
Take it easy, have a cup of tea
Peace visits within the steam
Today, let's just rest
Can I eat this sweet? Strength for tomorrow wells up
Now, take it easy...
Together with a warm cup of tea...
↑