※ブラウザの戻るボタンで直前のページに戻れます。You can return to the previous page using your browser's back button.
銀河の果てまで 作詞GEMINI＆まっさんゴトー作曲AI＆まっさんゴトー
街の灯りがひとつ 消えゆくたび
夜空に 星が瞬く
胸の奥で眠ってた 小さな勇気
今、目覚めの時だ
銀河の果てまで 旅に出よう
風を追いかけ 雲を突き抜け
迷いのない瞳で 見つめる先に
僕らの明日が 待っている
月が描く 儚い影絵
誰にも見えない 道標
振り返るな 立ち止まるな
ただ前だけを見て
銀河の果てまで 旅に出よう
風を追いかけ 雲を突き抜け
迷いのない瞳で 見つめる先に
僕らの明日が 待っている
朝焼けが空を 染めていく
それでもこの旅は 終わらない
遥か彼方へ 響く鼓動
それは僕らの証だから
銀河の果てまで 走り出そう
君と二人で 辿り着く場所
きっと答えは 見つかるはずさ
僕らの旅は 続いていく
To the End of the Galaxy (English Translation)
As each city light fades away
Stars begin to twinkle in the night sky
The little courage that slept in my heart
Now is the time to awaken
Let's take a journey to the end of the galaxy
Chasing the wind, breaking through the clouds
Where our unwavering eyes are set
Our tomorrow is waiting for us
The fleeting shadow cast by the moon
An invisible guide for me to follow
Don't look back, don't stand still
Just keep your eyes on what's ahead
Let's take a journey to the end of the galaxy
Chasing the wind, breaking through the clouds
Where our unwavering eyes are set
Our tomorrow is waiting for us
Even as the morning sun paints the sky
This journey will never end
A beating pulse echoes into the distance
Because that is our proof
Let's run to the end of the galaxy
The place we'll reach, just the two of us
I'm sure we'll find the answer
Our journey will continue on
↑